ET LES GAGNANTS SONT...

Norris : Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings

Art Ross : Daniel Sedin, Vancouver Canucks

Mark Messier award: Zdeno Chara, Boston Bruins

Selke : Ryan Kesler, Vancouver Canucks

Jack Adams : Dan Bylsma, Pittsburgh Penguins

Calder : Jeff Skinner, Carolina Hurricanes

Jennings : Roberto Luongo and Cory Schneider, Vancouver Canucks

General Manager: Mike Gillis, Vancouver Canucks

Rocket Richard : Corey Perry, Anaheim Ducks

Ted Lindsay : Daniel Sedin, Vancouver Canucks

Masterton: Ian Laperriere, Philadelphia Flyers

King Clancy : Doug Weight, New York Islanders

Lady Byng : Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning

Vezina : Tim Thomas, Boston Bruins

Hart : Corey Perry, Anaheim Ducks

PHOTOS DE LA CÉRÉMONIE...

COREY PERRY

RYAN KESLER

NICKLAS LIDSTROM

DANIEL SEDIN

TIMMY THOMAS

CHARA & THOMAS

MARTIN ST-LOUIS

IAN LAPERRIÈRE

JEFF SKINNER

LUONGO & SHNEIDER